Sponsors le 197e anniversaire de la bataille d´Austerlitz cliquez ICI

Programme complet de la manifestation cliquez ICI et le affiche in"pdf" ICI

03/02/03 Le président du Projet Austerlitz accueille le CENS.
J´accueille la fondation du CENS comme un progrès fort positif. Je suis convaincu et la liste des membres du club d´histoire militaire le prouve, que le CENS est un sujet de distinction dans le contexte européen. L´an dernier, nous avons pris une nouvelle orientation. La collaboration avec l´ENS a apporté beaucoup de bon. Je voudrais remercier notamment remercier MM. Holecek, Kopecky, Madera, tupý et Vystrcil pour la part qu´ils ont prise à faire accroître le prestige du Projet Austerlitz 2005. Je remercie également M. Novotny pour sa longue et fiable collaboration. Je remercie encore tous les clubs d´histoire militaire pour la parfaite approche des marches lors des commémorations de l´année passée pour la bataille d´Austerlitz, même lorsque de notre côté, tout était loin d´être parfait. Je sens vraiment qu´aujourd´hui nous avons une excellente équipe, avec laquelle nous irons sûrement jusqu´en 2005. Les répercussions à l´étranger de chez nous ne font que le prouver. Croisez les doigts pour que ça dure longtemps ! Maintenir une entreprise si unique pendant 5 ans n´était pas si facile. Les perspectives pour les années à venir sont prometteuses grâce à l´intérêt massif des sponsors. On peut désormais dire que nous sommes aptes à assurer sans problèmes les manifestations jusqu´en 2005.
Miroslav Jandora
Président du Projet Austerlitz 2005

03/02/03 Les armes du Monument de la Paix retrouvées. Félicitations!
Mardi 21 janvier 2003, la police d´Olomouc nous a averti (après arrestation de quelques malfaiteurs déjà repérés à l´automne dernier) qu´ils avaient découvert ce même jour la cache du butin avec les 16 armes volées dans l´exposition du Monument de la Paix "Les guerres napoléoniennes et les pays tchèques" dans la nuit du 10 au 11 juillet 2002. L´après-midi de ce même jour, nous avons pu voir à Olomouc les armes de nos propres yeux avec étonnement et avec une joie complète. Au nom de notre musée et de l´Institut historique de l´Armée de la République tchèque de Prague qui avait prêté les armesà l´exposition, nous remercions chaleureusement tous ceux qui ont pris part à ce succès. En premier lieu les agents de police, les voleurs, les enquêteurs qui tinrent un rôle majeur dans cette affaire mais aussi les employés des mileux intéressés, la Socité napoléonienne tchèque, le serveur Austerlitz2005 sur l´Internet et tous les autres qui, aimablement, ont fait circuler l´information concernant le vol de ces pièces uniques, des armes vieilles de 200 ans. Nous remercions ceux qui, comme nous, ont toujours cru que les armes seraient de nouveau présentées aux visiteurs de l´exposition.
La direction du Musée des environs de Brno (anciennement Musée régional Brno-venkov

03/01/28 La CENS (Central European Napoleonic Society), fondation d´une organisation supranationale à but non lucratif.
Le 18 janvier 2003, les représentants des clubs d´histoire militaire de la République tchèque, de Slovaquie et d´Autriche étaient à la mairie de Tvarožná. La réunion préparatoire du bureau du CENS a fondé à cette occasion le CENS, organe supranational à but non lucratif. Cet organe se donne pour tâche de valoriser les reconstitutions de batailles européennes des temps modernes et de nouer des liens en fonction des valeurs fondamentales relatives à l´entraînement, l´équipement et l´armement, représentées jusqu´alors par l´ENS. C´est aussi pourquoi la majorité des membres fondateurs de cette organisation collabore même avec elle aujourd´hui, comme parfois dans le passé. La CENS est prête à en permettre l´accès à d´autres clubs d´histoire militaire qui respecteront le règlement et auront un véritable intérêt à être membre du CENS. L´organisation réunit actuellement 500 soldats en uniforme répartis en 3 structures militaires de base. Une demie-brigade nouvellement désignée représente le côté français et l´Armée d´Italie et une brigade alliée, le côté des alliés. Ont été acceptés les quartiers-généraux et élus leur commandement. Le vice-président du Projet Austerlitz 2005 Ivan Vystrèil a été élu 1er président du CENS. D´autres membres du bureau sont en représentation paritaire: P. Lánièka, K. Madìra, O. Tupý et R. Baulesch. Ainsi est né cet organe comptant parmi les plus importants de ce type en Europe. Le Projet Austerlitz trouve en cette institution un partenaire solide et stable.

Les unités de base comptent:

Pour la France

1er Régiment à Pied La Garde Impériale d´Austerlitz
2è équipage du Bataillon des marins de la Garde impériale
5è Régiment d´artillerie
6è Compagnie d´artillerie
8è Regiment d´Infanterie de Ligne
10è Régiment Service de Santé
17è Compagnie d´artillerie
18è Regiment d´Infanterie de Ligne

Pour les alliés

Brigade alliée
k.k.I.R. 56 Colloredo / Grenadier-Division
k. k. Jäger – Bataillon Nr. 1 „Lutz“
k. k. IR Nr. 20 „Kaunitz-Rietberg“ (1.Bataillon)
k. k. IR Nr. 20 „Kaunitz-Rietberg“ (Grenadier-Division)
Imperial Russian Artillery Battery „Dimitri Donskoi“

Armée d´Italie

k.k.I.R. 2 Hiller Ungarische Grenadiere
k.k.I.R. 36 Kolowrat Infanterie
k.k.I.R. 36 Kolowrat Musik
k.k, leichtes Batallon 12 Rubenitz
k. k. Feld - Artillerie - Regiment Nr. 4, Batterie 'Colloredo - Mansfeld', Teplice
A.R. Nr. 4, Batterie Würzburg
k.k.I.R. 1 „Kaiser“ Moravský pìší pluk

03/01/11 Le Projet Austerlitz 2005 au Salon du Tourisme Regiontour 2OO3
Grâce à la collaboration avec la foire de Brno s.a.r.l. nous avons la possibilité de présenter notre projet au salon du tourisme Regiontour 2003. Sachez entre autre que dimanche les visiteurs pourront retrouver des membres du club d’histoire militaire directement dans l’espace du salon de Brno-Pisárký, avec démonstrations d’entraînement et autre activités samedi 11 janvier de 10h.30 à 12.h30.

03/01/11 2003 apporte de nouvelle collaboration
Le vice-président du projet Austerlitz IvanVystrèil a rencontré le sous-directeur de la rédaction ainsi que l’éditeur de la nouvelle revue Historia Militaris, orientée plus particulièrement sur les guerres napoléoniennes. Les liens se sont créés dès la première entrevue en décembre 2002. Les parties se sont mutuellement informées de leurs activités et ont convenu de collaborer et de se soutenir réciproquement. Ce premier pas implique notamment le soutien d’historiens, d’opérer quelques changements parmi les membres et dans le travail entre la rédaction de la revue et le conseil scientifique du projet. La revue publiera dans son prochain numéro un entretien avec le vice-président du Projet, consacré aux objectifs du Projekt Austerlitz 2005. C’est un pas sensible vers l’intégration du mouvement napoléonien dans les pays d’Europe centrale.

02/12/23 JOYEUX NOEL ET BONNE ANNÉE 2003
JOYEUX NOEL ET BONNE ANNÉE 2003

02/12/19 Grand bivouac d´été à Austerlitz
En collaboration avec le CENS, le Projet Austerlitz 2005 prépare dans le cadre des "Journées Napoléoniennes" d´Austerlitz (commune de Slavkov) un "Grand bivouac d´été" du 15 au 17.8.2003. On attend environ 500 participants, qui pourront compléter ces trois jours avec une visite solennelle, un grand bal Empire, un entrainement collectif ainsi qu´une préparation également collective à l´évenement hivernal de l´année : "Austerlitz 2003". De plus amples détails seront disponibles dès la fin janvier, date à partir de laquelle il sera possible de s´inscrire. Notre site Internet fournira les détails du programme ainsi que les instructions liées à l´organisation de cette manifestation.
Durant cette période, le 16.8.2003, se déroulera pour la seconde fois sur le terrain de golf d´Austerlitz, le tournoi de la coupe Napoléon

02/12/08 Première photos a Austerlitz 2002
Les première photos sont ICI

02/12/07 Le Projet Austerlitz 2005 cote même à l’étranger
Le Projet Austerlitz 2005 a été choisi pour représenter la République tchèque cette semaine à Paris. Des contacts ont été pris avec le ministère français des Affaires étrangères et les entretiens se poursuivront en janvier en République tchèque. Toujours en janvier, et sur invitation de la Fondation Napoléon, nous nous rendrons à Paris, pour nous mettre d’accord sur les modalités de collaboration pour les années à venir.
Le week-end dernier, Le Monde ayant consacré une page entière aux manifestations d’Austerlitz, les lecteurs français ont pu prendre connaissance de nos projets, présentés par nos vice-présidents messieurs F. Kopecký et I. Vystrèil.Lire ICI
Grâce aux propositions du nouveau directeur de l’Office tchèque du Tourisme, monsieur David Gladiš, notre projet devient partie intégrante de la représentation de la République tchèque à l’étranger. Notre logo figure déjà sur son site Internet Visit Czechia ; de même que sur le calendrier officiel édité l’année prochaine par l’administration des centres tchèques à l’étranger via le ministère tchèque des Affaires étrangères. On espère aussi parvenir un jour à traiter avec les institutions de notre région…
En janvier nous continuons également les entretiens engagés avec les chaînes de télévision autrichienne, allemande, française et japonaise toujours pour présenter notre Projet Austerlitz 2005 avec un accent particulier sur l’année 2005, où l’on envisage les manifestations sur un espace plus vaste et avec une organisation spécifique dès l’automne. On compte naturellement sur la participation de ÈT (télévision tchèque), avec laquelle on travaille depuis longtemps et que nous remercions pour l’annonce faite cette année des manifestations du 197e anniversaire de la bataille d’Austerlitz dans notre région.

02/12/06 Remerciement des unités alliées
Chers amis,
Au nom des brigades alliées (association de clubs d’histoire militaire de Nový Jièín, Société napoléonienne autrichienne de Vienne, association tchèque des amis de l’histoire militaire de Brno, club d’histoire militaire d’Ostrava et l’unité de chasseurs n°1 "Lutz" de Brno) nous vous remercions pour la préparation et l’organisation de la manifestation Austerlitz 2002, à laquelle nous avons pu activement prendre part. Nous nous joignons totalement aux mots d’Ivan Vystrèil relatifs à la justesse du chemin choisi et nous nous réjouissons des répercussions positives de la manifestation, qui émanent autant des spectateurs, que des participants individuels (ce qui est encore plus important) et de nos camarades en uniforme. Nous remercions aussi la direction, les employés du château d’Austerlitz et ceux du musée de nous laisser disposer des espaces historiques et jusqu’à ce jour du soutien extraordinaire de nos activités, la ville d’Austerlitz/Slavkov pour la logistique, les Sociétés Evropéennes napoléoniennes et toutes les autres structures, sponsors, municipalités et organisatíons, qui ont contribué à la réussite d’Austerlitz 2002.
Libor Fojtù
Club d’histoire militaire de Nový Jièín
Ondøej Tupý
Club d’histoire militaire de Nový Jièín

02/12/06 « Oui, cela fait déjà 30 ans que je suis venu pour la première fois sur le champ de bataille d’Austerlitz »
dit le grenadier Pierre Orsat de Lyon
Mais 30 ans... c’était hier... et pourtant quand j’y pense beaucoup d’amis ont disparu, ma première pensée en ce 2 décembre 2002, leur revient sans hésitation. Combien de souvenirs en ces lieux pleins d’histoire. Joie et tristesse vont souvent main dans la main. L’année 2003 sera bientôt là!
C’est pourquoi je souhaite à tous un joyeux Noël, une bonne et heureuse année.
Grenadier Pierre Orsat
Dernier Carré de la vieille Garde Impériale
Un des nombreux fondateurs de la nouvelle tradition d’Austerlitz, qui, les années passées comme cette année a visité Tvarožna et le Monument de la Paix

02/12/06 Austerlitz 2002 s’est terminé avec succès
Nous remercions tous ceux qui ont pris part cette année aux commémorations du 197e anniversaire de la bataille d’Austerlitz. Nous remercions aussi les visiteurs et les habitants du champ de bataille d’Austerlitz pour leur compréhension réciproque à l’égard du traffic anormalement lourd dans la région. Espérons que nous nous retrouverons en plus grand nombre encore l’année prochaine.

02/12/06 29 Austerlitz 2002 commence
Les traditionnelles commemorations de la bataille d´Austerlitz commencent aujourd´hui. Hier en soirée sont arrivés les représentants et amis de l´European Napoleonic Society, qui prendront part au commandement des opérations militaires. Cette année, les membres d´honneur del´état-major comptent même des soldats en activité. Vous trouverez parmi eux le général de notre armée et des officiers de l’armée française. Le château d’Austerlitz, jusqu’à demain, est aux mains des armées alliées. Sauf contrordre, les unités françaises devraient attaquer le château samedi matin vers 10 heures et l’occuper jusqu’à dimanche.
La reconstitution de la bataille (qui commencera samedi à Tvarožna à 13 h.), se tiendra sous les auspices du commandant de la défense tchèque, le général Ladislav Sova
Pour la manifestation de samedi, nous recommandons aux visiteurs d’utiliser la navette gratuite, que les transports de la ville de Brno ont bien voulu mettre à notre disposition. Les autobus partiront de la gare de Brno (face à l’Hôtel Grand) et auront leur terminus au motel de Rohlenka, soit environ 100mètres du champ de bataille. Les billets d’entrée (99czk) seront disponibles en différents points de vente. La commune de Tvarožná sera fermée à la circulation. Le stationnement étant compliqué sera limité et organisé par les agents de la circulation.
La bataille commencera à 13heures. Les médias ayant annoncé différents horaires, nous recommencerons à dessein le début de la manifestation. Vous êtes en effet nombreux à nous poser des questions et à demander des précisions. Pour de plus amples informations relatives au programme, vous pouvez revenir en tête de cette page.

02/11/29 Austerlitz 2002 commencé!
Bienvenue a Austerlitz.

02/11/29 Nouveautés de note section Histoire
Le conseil de rédaction de la revue Dìjiny a souèasnost (Hier et aujourd´hui) se réunira vendredi 29 novembre dans le couvent des Minimes de Vranov lès Brno avec les meilleurs historiens moraves. Il retrouvera le lendemain sur le lieu-dit de Santon les spécialistes de l’Institut historique de l’Armée tchèque pour la reconstitution de la bataille d’Austerlitz, présentée dans ce journal de vulgarisation comme une remarquable démonstration d’histoire vécue. En liaison avec les unités historiques françaises, le professeur Alain Pigeard de la Revue du Souvenir Napoléonien (n° 440 avr-mai 2002, p.59-64) prête également désormais son concours.
D’ici la nouvelle année 2003 notre section historique en collaboration avec la Garde Impériale d’Austerlitz prépare réellement un don précieux aux unités : la traduction tchèque du Règlement concernant l’exercice et les manœuvres de l’Infanterie du premier août 1791. Croyons qu’ainsi le Projet Austerlitz 2005 contribue aussi à la qualité de son exercice.
La bibliothèque spécialisée de la section Histoire du Projet Austerlitz 2005 s’est enrichie d’une belle édition des dessins de Carl Vernet (Antoine-Charles-Horace Vernet, dit Carl Vernet 1758-1835) Uniformes napoléoniens, publiée en 2001 par le Musée de l’Armée (83 planches en couleur)
Vous vous demandez si telle ou telle personnalité appartient ou non à la noblesse impériale ou vous ne savez pas quand elle a reçu son titre ? Contactez notre section historique – nous mettons à votre disposition l’ouvrage de Jean Tulard (3e éd. rev. et aug.) : Napoléon et la noblesse d’Empire. Avec la liste des membres de la noblesse impériale (1808-1815) ; Paris, Tallandier, 2001.

02/11/29 24 La collaboration avec la Fondation Napoléon se développe
Le 21 novembre 2002, František Holeèek, vice-président du Projet Austerlitz 2005, a rencontré madame Irène Delage, chef du service Documentation de la Fondation Napoléon ainsi que monsieur Peter Hicks, chef du département des relations étrangères. Ces entretiens ont permis de lancer des perspectives notables de collaboration ainsi que des échanges matériels par chacune des pages Internet. Le Projet Austerlitz 2005 participe en outre au niveau scientifique en préparant l’édition critique de la correspondance de Napoléon.
Le Dictionnaire de la Grande Armée d’Alain Pigeard, publié à Paris en 2000 chez Tallandier (815 p., 1800 entrées) constitue une des dernières acquisitions de la section « Histoire » de notre bibliothèque au Projet Austerlitz 2005. Par la qualité du travail et l’ampleur de vue du langage militaire de l’époque, il n’a pas d’équivalent dans la production existante de l’époque. Un service de haut niveau est donc vraiment accessible via notre page Internet.

02/11/24 Les publications scientifiques du Projet Austerlitz 2005 représentent les recherches historiques tchèques au Sommet de l’OTAN de Prague
L’édition critique par le vice-président du Projet Austerlitz 2005, František J. Holeèek intitulée "Plan de défense du Val d’Aoste par le régiment d’infanterie de Rohan et l´occupation du col du Saint- Bernard en juin 1799", et publiée dans Historii a vojenství (Histoire et armée) 2/2002, p. 372-417, a été choisie parmi les cinq meilleures études de cette décennie. Elle sera traduite en anglais dans un numéro spécial de cette même revue et qui sera consacré aux participants du sommet de l’OTAN à Prague.
Le Projet Austerlitz 2005 montre ainsi non seulment sa vitalité et sa qualité scientifique, mais suscite aussi l’intérêt d’institutions spécialisées et d’agences de tourisme dans la région du Val d’Aoste, qui est à l’origine de ce travail. Cela n’a rien d’étonnant, car cette opération précéda d’un an la remarquable traversée du col du Saint-Bernard par l’armée de réserve de Bonaparte (20.4.-27.5. 1800). Le conseil scientifique du Projet Austerlitz 2005 a déjà noué des contacts specialisés avec les historiens italiens, pour leur indiquer le chemin d’archives riches et inexploitées dans les fonds tchèques.

02/11/24 Nouvelles/nouveautés du Projet Austerlitz 2005
La bibliothèque d’Histoire du Projet Austerlitz 2005 s’est enrichie du nouvel et précieux ouvrage de Jean Tulard et Louis Garros : Itinéraire de Napoléon au jour le jour 1769-1821 (Paris, éd. Tallandier, 1998, 541 p.). Quiconque, dans le cadre de ses recherches, aurait besoin de le consulter ou de vérifier quelques données sur Napoléon Bonaparte, peut adresser ses questions par mail à l’adress suivante : f.holecek@austerlitz2005.com

02/11/24 Le préfet de Moravie du sud soutient les activités du champ de bataille
Ces jours derniers, le préfet de Moravie du sud, monsieur Stanislav Juránek a rencontré les organisateurs du Projet Austerlitz 2005. L’entrevue avec le président du Projet Austerlitz 2005, monsieur Miroslav Jandora, a montré non seulment qu’il n’existait aucun désaccord quant à une future collaboration, mais de surcroît, que l’on pouvait envisager sereinement le futur ensemble. Tout d’abord, le département de Moravie du sud prend entre autre la responsabilité le musée de Brno - venkov et nous sommes prêts à croire que ce changement va favorablement et notablement influencer les possibilités de collaborer avec le Monument de la Paix. Espérons seulement qu’avec ce changement de droit s’ensuive des changements personnels. Le préfet qui participera aussi aux prochaines commémorations du 197e anniversaire de la bataille d’Austerlitz s’est prononcé en faveur d’une collaboration plus étroite pour le futur. Il nous a ainsi également fait part de son projet de venir à Paris, et proposé d’emporter avec lui la documentation du Projet Austerlitz 2005. On peut d’ores-et-déjà constater que les relations entre le département et le Projet Austerlitz 2005, grâce à cette rencontre, se sont notablement améliorées, au moins de notre point de vue. Le préfet a également rencontré peu après monsieur František Kopecký, maire de Tvarožná et vice-président du Projet Austerlitz 2005 pour le développement de la région. Il a ainsi déclaré qu’il

02/11/19 The open leter from Etienne Roda, president of the ENS
Cher Visiteur,
Merci pour visiter ce site Internet et pour votre intéret sur la bataille d'Austerlitz. Nous l'ENS, avons la chance de participer a ce fabuleux événement. Nous essayons de donner une bonne impression de se qui se passe a l'époque Napoléonienne a Austerlitz. Cet événement est possible grâce au travail immense des enthousiastes dans l'organisation et l'idéalisme des sponsors qui méritent un énorme remerciement de notre part. Le cout, ne peut pas etre couvert par les petites entrées seulement. On va voir des groupes de la reconstitution venir d'Italie, de France, d'Angleterre d'Allemagne et meme de Malte. Toutes ces personnes feront avec joie, le long voyage pour participer a la bataille. Cet événement remémore une part importante de l'histoire européenne se passant en ce lieu. La reconstitution de la bataille d'Austerlitz avec cette énorme attention internationale va attirer mondialement l'intéret sur l'héritage historique qui est encore conserve en république Tcheque. Je souligne, la gentillesse et l'hospitalité de la population, que le visiteur va trouver la-bas Depuis la bataille de Loano 1795/1995, c'est en privilege d'avoir des soldats Bohémiens et Moraviens, sous mon commandement. Aujourd'hui ce sont les meilleurs groupes de la reconstitution Napoléonienne et des mbassadeurs splendides pour l'esprit européen qui existe dans leur pays. Je suis heureux qu'on puisse aider nos amis Tcheques, pour créer cet excellent événement européen avec réputation international dans leur patrie. Depuis ces dix dernieres années, de multiples campagnes d'Allemagne, d'Italie, de France, d'Autriche, d' Hollande , d'Angleterre, etc. nous avons pu compter sur leur fidélité.
Salut et Fraternité
Etienne Rodá
Général de Division

02/11/09 Photogalery of the visit of representatives of the ENS
25-27.10.2002 have been days, when Mr Etienne Roda and other representants of the ENS visited Austerlitz Battlefield. Click please here

02/10/29 Reconstitution de la Bataille d´Austerlitz – Tvarozna près de Brno le 30 er novembre 2002 13 heures
Informations pour la presse des actions à l’occasion du 197e anniversaire de la Bataille dÁusterlitz en 2002 ici. Programme des commémorations pour le 197e anniversaire de la bataille dite "des trois empereurs" à Austerlitz-Slavkov ici.

02/07/12 NEW! Jan Sroubek´s photogalery
A very nice photos from the Re enactment of the Battle of Three Emperors 2001. If you like to see a new pictures from 2.12.2001 click here !

01/12/31 Bonne année 2002!
Austerlitz 2005 team.

01/12/02 Fotonews from the Re enactment of the Battle of Three Emperors 2001
If you like to have a new pictures from 2.12.2001 click here

01/11/14 Reconstitution de la Bataille des Trois Empereurs – Tvarozna près de Brno le 1er décembre 2001 13 heures
Informations pour la presse des actions à l’occasion du 196e anniversaire de la Bataille des Trois Empereurs en 2001 ici

01/11/01 Austerlitz 2001
Programme des actions commémoratives de la Bataille des Trois Empereurs 196 e anniversaire ici